Accès al Blog   Català Castellano English


1 2 3 4 5

L'amor no pot ser dit

Proposta d'espectacle a l'entorn de la paraula i la música. Inclou proposta de projecció audiovisual. Tria de poemes (7, prèvia. nombre òptim de poemes: a l'entorn de 10. Espectacle i projecció, aprox. 50' de durada).

Poemes
1. Cançó d'amor. Joan Vinyoli
No diré mai, no diré mai l’amor,
perquè l’amor no pot ser dit.
No intentaré -no gosaré- l’amor,
perquè del tot no pot ser assumit.
Potser, qui sap si per l’areny dels anys
m’acostaré silenciós al riu
on pesca absort l’home que no somriu,
capblanc, mirant com llisca, sense afanys,
la vida i sent el cant d’un negre ocell.
Potser d’amor li parlaré a ell.

2. Si puc. Gabriel Ferrater
Alguna cosa ha entrat
dins algun vers que sé
que podré escriure, i no
sé quan, ni com, ni què
s’avindrà a dir. Si puc
te’l duré cap a tu.
Que digui els teus cabells
o l’escata de sol
que et vibra en aquesta ungla.
Però potser no sempre
tindré del tot present
el que ara veig en tu.
He sentit el so fosc
d’una cosa que em cau
dins algun pou. Quan suri,
he de saber conèixer
que ve d’aquest moment?

3. Imatge fixa Joan Vinyoli
Aquí, dreta, no et moguis
de com estàs, en la penombra
del rebedor, la cara oval oferta
per un sol dia,
la flonja boca mig
oberta deixes
que sigui llarga estona boca
per als meus llavis,
mentre la claror
del celobert és una taca blanca
rectangular, fixa en un angle
del nostre amor acumulat que es fa
compacte i expansiu,
omplint-nos
en l’abraçada, cada cop els braços
troben més cos.

Adore te devote

4. Poema 7 del Primer Llibre d'Estances Carles Riba
Potser només ets l'ombra rient i fugitiva
d'un desig obstinat a habitar dins la ment,
i t'he cenyit entorn amb carn de pensament
i amb sang de més batalles t'he fet encesa i viva.

Amor, potser el suau sospirar que de tu
ve a mi, és tan sols la folla ressonança
d'aquell desig fet música, i és, damunt ta semblança,
ma pròpia joia el sol que s'hi atura i lluu.

No hi fa res: jo t'hauré amat carnal i eterna;
fugirà l'ombra, més ja el meu únic destí
serà allò meu que no mor, que morirà amb mi,
-que tu sola, oh Amor, hauràs pogut saber-ne.

5. Ets un sol Blai Bonet
Ets un sol. Sempre vas abocant dia.
Font ets de cel que despertes abril
amb el teu peu, la nata més subtil
del camí que s'estrella quan te guia.

¿Quin aire amarg, quin so de gelosia
tens tu, que, tot vessant, mansa i humil,
si et vull beure de llamp uses l'estil,
deixant-me als llavis set penjada, impia?

Per tu me lladra el cor un lamentable
crit negre, com una aigua amortallable.
Líquid lladrar amb passió de cel!

I tot jo mor en soledat obscura.
I a tu et pugen abrils, oh, criatura
capaç de convertir un lladruc en bel.

6. Talment he contemplat... Konstandinos P. Kavafis
Traduït per Carles Riba

La bellesa, talment l’he contemplada
que tinc la vista plena de bellesa.

Línies del cos. Llavis vermells. Membres voluptuosos.
Cabells talment d’estàtues gregues presos:
que sempre feien goig, fins si no els pentinaven,
i queien, una mica, per damunt dels fronts blancs.
Cares d’amor, com les volia
la meva poesia:
en les nits de la meva jovenesa,
secretes en les meves nits, quan anava a trobar-les.

7. Sonet de W. Shakespeare Traducció de Joan Triadú
Podria comparar-te amb un dia d’estiu?
En tu hi ha més amor i més suau temprança!
Baten els rudes vents els brots del maig esquiu
I el tracte amb el bon temps no té perseverança.

L’ull celeste sovint massa ardor el domina
O la seva natura, que és d’or, disminueix.
Tota serenitat perd serenor i declina
Quan la deixa el bon temps o l’atzar la traeix.

I el teu estiu etern no s’esgota; sens nombre
Retindrà sempre més la claror que tu esprems.
La mort no podrà dir que rondes la seva ombra
Perquè en versos eterns creixeràs en el temps.

I mentre un home aleni o uns ulls treguin florida
El vers també viurà i et donarà vida.


Necessitats tècniques:

Backline -

Piano de cua (mitja)
PA
Monitoratge
Llums (opcional, en funció de l’espai)
Projector (opcional)

Ballads

Díaz i Amargant proposen revisitar algunes de les balades més reconegudes del repertori jazzístic clàssic. Més enllà del cèlebre disc liderat per John Coltrane, la proposta inclou peces d’absoluta referència que són, avui més que mai, ineludibles per als bons melòmans.

Temes
1. Say it
2. You don’t know what love is
3. Too young to go steady
4. What’s new
5. Nancy (With the laughing face)
6. I loves you Porgy
7. Theme for Ernie
8. My one and only love
9. Lush life
10. You’re my everything
11. My funny Valentine
Copyright 2009 Joan Díaz. All rights reserved.